Un virus no distingue estatus migratorio

Un virus no distingue estatus migratorio

Elsie y Carlos son una pareja mexicana que vive en Maine, en el extremo noreste de los Estados Unidos, y este fin de semana los llamó el dueño de la casa que alquilan. El casero quería recordarles que debían pagar la renta como todos los meses. “No le importaba lo que estaba pasando. ‘Ese es […]

Piji en cuarentena

Piji en cuarentena

Acá en Maine, la nieve se retira del bosque un poquito cada día. Lo que hace una semana era una manta dura de hielo y escarcha, ahora es una esponja porosa. Islas de tierra comienzan a emerger alrededor de los árboles. Piji corre entre ellos olfateando quizá los días más templados por venir, quizá el […]

American horror story

American horror story

Cuando mi vecino Allen me invitó a su casa para destazar un cerdo, lo tomé como un gesto de camaradería rural y acepté con la emoción propia del inmigrante que intenta hacer nuevos amigos. Nunca pensé que la experiencia romántica de matar y procesar tu propia comida con un desconocido podía degenerar en una historia […]